Le pays autour de La Salvetat-sur-Agout se distingue par une géographie à la fois contrastée et généreuse. Située à la lisière du Parc naturel régional du Haut-Languedoc, la commune s’étend sur un plateau propice aux randonnées tant pour ses forêts profondes que pour ses crêtes panoramiques. On y frôle les 1000 mètres d’altitude sur certains points (Signal de Vialais, 1051 m) et l’on bascule parfois d’une vallée à l’autre en quelques lacets, découvrant tantôt la fraicheur d’une hêtraie, tantôt l’étendue lumineuse d’une lande ou d’un lac (source : IGN, Étude topographique Monts de Lacaune).
Marcher ici suppose de s’adapter à une nature changeante : chemins parfois moussus, cailloux dissimulés dans les feuilles, passages humides et vents subits sur les hauteurs. Le climat, de type montagnard atténué, réserve des surprises, avec des écarts thermiques notables même en été. Il n’est pas rare, début juillet, de traverser un banc de brume sur les crêtes alors qu’une chaleur sèche règne au village (source : Météo France, Statistiques climatques Monts de Lacaune).