Aujourd’hui, l’Espinouse veille à préserver l’équilibre entre accueil du public et limitation des impacts. L’enjeu est crucial : la forêt, ressource locale, abrite une biodiversité emblématique du Midi montagnard. Plusieurs dispositifs du Parc Haut-Languedoc s’inscrivent ainsi dans une logique de sensibilisation et de réseau : sentiers à thème, ateliers pour l’école, accompagnement des pratiques pastorales (voir les espaces naturels du Parc).
C’est pour cette raison que, derrière chaque cirque de hêtres ou chaque éboulis de granit, l’Espinouse conserve ce supplément de mystère propre aux coins authentiques : une forêt à la mémoire longue, dont les secrets se dévoilent à qui sait prendre le temps — celui de marcher, d’écouter, de questionner, et pourquoi pas… de s’y perdre un peu.